التخطيط للمشروع造句
造句与例句
手机版
- تلاحظ مع القلق استمرار أوجه القصور في التخطيط للمشروع وفي إدارته؛
关切地注意到项目的规划和管理仍然存在缺陷； - وتساعد شركة إدارة البرامج في التخطيط للمشروع وتنسيقه ومراقبته عموما.
一家项目管理事务所将协助项目的统筹规划、协调和管制。 - وأُعرب عن القلق إزاء الطريقة التي جرى بها التخطيط للمشروع التجريبي للحدود الشمالية وتنفيذه.
有关方面对规划和实施北部边界试点项目的方式表示了关切。 - ولقد بدأ التخطيط للمشروع في عام 1999 واستهلت مرحلة التشييد في عام 2008 وسوف تستمر حتى عام 2014.
该项目的规划始于1999年，施工阶段于2008年开始，将一直到2014年。 - وسيتوقف التنفيذ الناجح لهذه المرحلة البالغة الأهمية من التخطيط للمشروع على ما يقوم به مدير المشروع من تعاط فعال واستشارة مستفيضة وتنسيق وثيق.
这一关键项目规划阶段的成功执行将取决于项目经理进行有效的相互配合、广泛协商和紧密协调。 - وخلصت مراجعة الحسابات إلى أن مكتب الأمم المتحدة في نيروبي وضع ضوابط فعالة لدى التخطيط للمشروع وتنفيذه، بدعم من مقر الأمم المتحدة.
审计结论是，联合国内罗毕办事处在联合国总部的支持下，在规划和执行项目方面设立了有效的控制。 - وشددت على ضرورة تكثيف التنسيق والمشاورات بين مكتب المخطط العام وجميع الجهات المعنية الأخرى من أجل ضمان فعالية التخطيط للمشروع وتفادي حالات التأخير غير المتوقعة.
委员会强调，基本建设总计划办公室和所有主要利益攸关者应加强协调和协商，以确保有效规划项目和避免意外延误。 - وسيقوم الأمين العام المساعد لمكتب خدمات الدعم المركزية بتقديم التوجيهات العامة والمشورة التقنية بشأن التخطيط للمشروع وتصميمه وتشييده، وذلك عن طريق وحدة إدارة الممتلكات في الخارج.
主管中央支助事务厅的助理秘书长，通过海外物业管理股，将提供有关该项目的规划、设计和施工方面的全面指导和技术咨询。 - وقد بدأ التخطيط للمشروع في عام 1999، وبدأت مرحلة التجديد في عام 2008. وسينتهي المشروع في أواخر عام 2014، ويُغلق مكتب المخطط العام في عام 2015.
规划项目始于1999年，翻修阶段始于2008年，该项目将于2014年下半年完成，基本建设总计划办公室也将在2015年关闭。 - ولضمان قيام الأهالي المحليين بتنمية مشاريع قابلة للاستمرار وتشغيلها بشكل مستقل، يجب إشراكهم منذ البداية في التخطيط للمشروع (أي منذ ابتكار الفكرة إلى دراسات الجدوى واختيار المنتجات ووضع خطط الأعمال).
为确保当地人民发展可行的企业并进行独立运作，他们必须从企业的规划阶段(例如，构思、可行性研究、产品选择和制定业务计划)就开始参与。 - ولا يقوم المكتب بشكل منهجي بتحليل أسباب تنقيح مشروع أو تمديده، بالرغم من أن التنقيحات العامة والمتكررة تدل على الأقل على أن التخطيط للمشروع كان غير كامل أو غير واقعي في مرحلة الاقتراح أو التنقيح.
毒品和犯罪问题办公室不对项目修订和延期原因进行系统分析，尽管系统和频繁的修订至少说明在项目提案或修订阶段的规划不完整或不现实。 - وأضاف أنه في حين تشتمل تقديرات الميزانية المنقحة لمشروع تخطيط الموارد في المؤسسة على تكاليف بدء التشغيل، فإن تقديرات الميزانية السابقة لا تشملها، الأمر الذي يشير إلى غياب التنسيق بين الإدارات والمكاتب المعنية أو إلى عدم الصرامة الكافية في التخطيط للمشروع وإدارته.
尽管关于企业资源规划系统的订正概算包含了启动运营费用，这是以往概算所没有的，但同时指出，相关部门和办事处之间缺乏协调，或者项目规划和管理不够严谨。 - ورغم أن المرفق سيعتبر منطقة دولية طبقا لميثاق الأمم المتحدة وللاتفاق المبرم مع البلد المضيف، ستعمل الآلية طوعا على احترام القواعد والقوانين والمعايير المحلية السائدة في مجال التصميم والبناء، أو أكثر المعايير الدولية ملاءمة في التخطيط للمشروع وتصميمه وتنفيذه.
虽然根据《联合国宪章》和《东道国协定》，该设施将被视为国际领土，但余留机制将在项目的规划、设计和施工方面自愿遵守当地的建筑和规划法规、规范和专业标准，或最适当的国际标准。
如何用التخطيط للمشروع造句，用التخطيط للمشروع造句，用التخطيط للمشروع造句和التخطيط للمشروع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。